Vor dem Hintergrund der Erzählung einer Familiengeschichte toben sich die sechs Artisten der Compagnie Hors Pistes nach Herzenslust aus und versprühen Wahnwitz und zügellose Energie.
Man sitzt vor einer leeren Bühne. Der Blick wandert nach oben, drei große Lumpenballen baumeln von der Decke herab. Es liegt ein Hauch von Mystik und Spannung in der Luft. Quietschende Böden, knarrende Türen, Jutesäcke, Leiter, Besen ... Willkommen in Volchok.
Die Nacht: Wächterin des Schlafes, Hort unserer Träume, funkelnde Sterne - nur der Mond leuchtet über der friedlichen Erde. Aber auch eigene Gesetze gelten. In finstren Gassen treibt sich lichtscheues Gesindel herum. Albträume gedeihen in der Schwärze.
Nach ausverkauften Vorstellungen im Schauspielhaus, der ARGE, im Mozarteum und im Odeion gastiert der einzige Jugendcircus Salzburgs zum ersten Mal beim Winterfest.